Dr. Schön Sprachenservice
Beglaubigte Übersetzungen

Urkunden, die jede Behörde in Deutschland akzeptiert

Wir erstellen für Sie beglaubigte Übersetzungen amtlicher Dokumente zur Vorlage in Ämtern, Universitäten und anderen Bildungseinrichtungen, vor Gericht und beim Notar in Deutschland und im Ausland.

Wir erstellen für Sie beglaubigte Übersetzungen amtlicher Dokumente zur Vorlage in Ämtern, Universitäten und anderen Bildungseinrichtungen, vor Gericht und beim Notar in Deutschland und im Ausland.

Die beglaubigte Übersetzung enthält die Bescheinigung derer Richtigkeit und Vollständigkeit und stellt somit ein von jeder Behörde in Deutschland akzeptiertes amtliches Dokument dar. Im Layout ist sie maximal der Vorlage angepasst.

Ihr Vorteil:

Bei kurzen Dokumenten ist auch die Bearbeitungszeit kurz: ca. 1–2 Arbeitstage.

Leben in Deutschland

Leben in Deutschland

  • Geburtsurkunde
  • Eheurkunde
  • Scheidungsurkunde
  • Sterbeurkunde
  • Pass, Personalausweis
  • Urkunden über Namensänderung
  • Ehefähigkeitsnachweis
  • Ehevertrag
  • Adoptionsunterlagen
  • Testament
  • Vollmacht
  • Rentenbescheinigung
Studieren in Deutschland

Studieren in Deutschland

  • Hochschuldiplom
  • Schulabschlusszeugnis
  • Abiturzeugnis
  • Studienbescheinigung
  • Fachschulabschlusszeugnis
  • Berufsschulzeugnis
Arbeiten in Deutschland

Arbeiten in Deutschland

  • Arbeitsnachweis
  • Fahrerlaubnis
  • Einkommensbescheinigung
  • Führungszeugnis
  • Zertifikat
  • Bescheinigung „good standing“

Versandservice von Diplomen

an Bildungseinrichtungen in Deutschland, Österreich, Schweiz

Jetzt anfragen
Häufige Fragen

Alles, was Sie wissen müssen

Ihre Frage ist nicht dabei?

Schreiben Sie uns – wir melden uns mit einem kostenlosen Festpreisangebot.

Jetzt schreiben
Deutsch ↔ Russisch, Deutsch ↔ Polnisch und Polnisch ↔ Russisch.
Die beglaubigte Übersetzung enthält die Bescheinigung derer Richtigkeit und Vollständigkeit und stellt somit ein von jeder Behörde in Deutschland akzeptiertes amtliches Dokument dar. Im Layout ist sie maximal der Vorlage angepasst.
Bei kurzen Dokumenten ist auch die Bearbeitungszeit kurz: ca. 1–2 Arbeitstage.
Preise für schriftliche Übersetzungen richten sich nach Anzahl der Normzeilen des Zieltextes, Schwierigkeitsgrad, Dringlichkeit und Beglaubigung des Dokuments. Nach Ansicht des Textes unterbreiten wir Ihnen ein kostenloses Festpreisangebot.
Ja. Wir bieten einen Versandservice von Diplomen an Bildungseinrichtungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Ein Team langjährig erfahrener Fachübersetzer, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen – häufig zugleich Spezialisten*innen auf den Gebieten Film und Kunst, Technik und Recht.

Senden Sie uns Ihren Text – wir prüfen ihn kostenlos

Nach Ansicht des Textes unterbreiten wir Ihnen ein kostenloses Festpreisangebot. Umfängliche Aufträge können pauschalisiert werden.

Bereit für Ihre Übersetzung?

Anfrage senden